telefonun kulakl������ ��al����m��yor