java birlikte a�� sorunu